Primeramente, esperamos que disfrutaron en el primer mercado de este ano y que encontraron los articulos que
escogimos a su gusto. Nosotros nos divertimos en el Dia del Mercado y esperamos que los que vinieron lo
disfrutaron tambien…aunque 24 personas en la tienda al mismo tiempo quizas es el maximo para la comodidad
realista.
En segundo lugar, Abril es nuestro cumpleanos -2, dos, Dos, DOs, DOS anos ya – no lo puedo creer.
Queremos darles las gracias a todos ustedes que han comprado aqui por ayudarnos sobrevivir y crecer.
Esperamos que continuaremos proviendo sus necesidades de obras del arte de costura manuales por muchos
mas anos. Visitenos del 2 de Abril al 16 de Abril para DOS semanas de ofertas de cumpleanos. Descuentos en
toda la tienda, cartuchitos de sorpresas de cumpleanos $5.00 y $10.00 conteniendos por lo menos dos veces el
valor de sus contenidos, premios de puerta, un premio especial de la puerta de una lampara Daylight que
magnifica (U23000) valorado en $75.00. Recoja un boleto cuando haces una compra de $10.00 o mas. Ven a
una fiesta de “Dos” el 9 de Abril o 16 de Abril y complascase con nosotros. (No llegamos a tiempo para celebrar
el 2 de Abril)
La presentacion de los Patricia Ann Designs solamente tiene una semana mas aqui. Si no han visto los modelos
espectaculares de estos desenos pasa por la tienda antes que siguen a su proxima destinacion. No nos gustaria
que los pedieran.
Todavia tenemos nuevos articulos llegando de los mercados ultimos al igual que algunos que nos quedaron del
nuestro. Asi que pasan por aqui para ver las nuevas ideas. DMC hilos de lino en 12 colores deliciosos estan
disponibles a $1.29 por madeja para agregar una dimension mate con textura.
CARTAS DE INSTRUCCION
Nuevos desenos pequenos de Angel Stitchin $6.50, “ Meow”, “Summer Watermelon” (Melon de Agua de Verano),
“Spring Bee” (Aveja de Primavera), “Bellyachin’ ” (no hay traduccion) y “Garden of Weedin’ “ (Jardin de
Escardar), “Spring 3” (Primavera 3) y “Summer 3” (Verano 3) les dan un surtido de temas, Porque no usarlo
para un oportunidad para provar algunos hilos inusuales? Sue Hillis’ “ Rainbow Bridge” (Puente de Arcoide)
$10.00 es para cualquiera persona que ha amado y perdido un animal domestico. Esta llena de esperanza que
se encontraran otra vez en la puenta de arcoide.
Teresa Wentzler tiene tres nuevos libros de cartas de instrucciones. “Castles By The Sea” (Castillos juntos al
mar) $8.00, tiene un maravilloso Castillo de arena y un meneandose pero amable serpiente del mar; y dos
colecciones de “Knotwork Bookmarks” (Marcador de libros en trabajo de nudos) $8.00 cada uno, le mantendran
ocupados haciendo regalos para familia y amigos al igual.
Para fanaticas de Prairie Schooler, hay “’Country Season” (Estaciones del Campo) $8.00 incluye unos ideas
bonitas para suspensions de puertas, “Bunnies and Chicks” (Conejitosy Pollitos) $8.00 con ideas inusuales para
exhibicion y “ Garden Gloves” (Guantes de Jardin) $8.00 con guantes de felpa y vendas de la muneca en
puntada cruzada. Usalos como sostenadores de las hierbas en la cocina.
Seguidores de Bent Creek se gozaran con “Stockyard (Corral) $4.00, el ultimo Snapperville deseno, “Dance of
the Bumblebee” (Baile del abejorro) $4.00, “Bunny” (Conojito), $4.00 en la coleccion “Littles” (Pequenos) y
“Easter Row” (Fila de Pascuas Floridas) $6.00.
En una nota mas tradicional, Of Female Worth tiene un dechado reproduccion “Jane Oakley” $14.00, de un
original cocido por Jane Oakley, de 12 anos de edad en 1831, igual al “Hearts & Stitches” (Corazones y
Puntadas) $8.00 para darte una oportunidad para probar nuevas puntadas.
Sandra Cox Vanosdall de The Sweetheart Tree ha producido una nueva dechada moderno, “Sentimental Heart”
(Corazon Sentimental) $7.00 (el paquete de corazones de ojos de gatos luminescente para este deseno es
$5.00), tambien como 3 nuevos Teenie Weenies: “Celtic Cross” (Cruz Celtica) $6.00 abrogara a los que aman
whitework (trabajo blanco). “Cherry Blossoms” (Flor de CXereza) Fob $8.00 y “Baby Shamrocks” (Treboles Bebe
) FOB $8.00 para las personas que le gustan las ideas practicas. Hablando de Teenie Weenies, you he hecho
dos trabajos de Sweetheart Tree en el ultimo mes, la “ Cestica de Fresas” que las primeras l5 personas en el Dia
del Mercado recivieron con su regalo de “instrucciones gratis” y “Blooming Hearts” (Corazones Florecientes) uno
de los desenos del ano pasado. Cada uno de estos se llevo 2 dias nadamas asi que inspirada comenze el
modelo de “Celtic Cross” (Cruz Celtica) solamente para discrubir que este se llevara un poco mas tiempo pero
proablamente no mas de dos semanas.
No le gusta desenos de hadas? Ven a ver los nuevo desenos de Vonnie y Hilda. Estos son hadas con espiritu y
character, y quizas le cambiaran la mente. “Wild Attitude” (Atitud Salvaje), “Wild Colors” ( Colores Salvajes),
“Catwalk Stances” ( Posturas de Pasadizos),-- estos son algo diferente.
EQUIPOS COMPLETOS
Los equipos de Jannlynn que llegaron a tiempo para nuestro Mercado, tambien reflejan un atitud inusual. Son
“Dolly Mamas” $9.99 con titulos como “Is It Hot In Here” (Hay Calor Aqui?), “Senior Moment” (Momento Mayor),
“Domestically Challenged” (Desafiado Domestico), “Who Are These Kids Anyway?” (Quien Son Estos Ninos de
Todos Modos?) “Big Girl Panties” (Bloomers/Pantaloncitos de Nina’s Grandes) y mas, -- garantizado hacerte
sonreir mientras estan cosiendo.
TELAS Y HILOS
DMC “hilos de lino” es el hilo mas nuevo en el Mercado, actualmente en 12 colores (mates). Estos son buenos
para agregar areas de termino mate a su proyecto, o para dar un tono realistica a florales.
Tenido a mano Aida 14 ct en Mercedes, un azul nubloso y Glacier, un azul verdoso, propocionara fondos
buenisimo para angeles y sirenas del mar.
CLASES
Este mes las clases de los principantes (neofitos) sera el 16 de Abril a las 10:30 a.m. Por favor de llamar para
registrarse. Estamos considerando cambiar las clases para las noches y Domingos por la tarde. Eso nos
permitara acomodar mas estudiantes en la tienda mayor en vez de apretar a todos en el cuarto de ensenansa
pequena. Dejenlos saber lo que piensen.
Nuestro clase de Martes por la noche, “Flock de Ovejas” se ha adelantado bien. Hemos hecho nudos franceses,
puntada de tercipelo, y “couching” hasta ahora. Hemos usados hilos nuevos, seda, algodon perlado, hilo de
rayon, y hilo de rosca nubby. Ven a las 6:30 p,m, y comparte del buen tiempo.
Una vez mas tengo muchas mas cosas para contarte—desenos nuevos de crewel, dechados historicos y
modernos. Desenos del bordado de la lona, nuevos desenos de Victoria Samplers y……. Los lanzamientos de
Hoffman ni han llegado todavia pero estoy segura que no quieren estar leyendo esta carta por dias. Otra vez les
invitamos a venir a la tienda para nuestra celebracion de cumpleanos para las sorpresas y diversion.
Con nuestras agujas en las manos……Janet Y Peter
The Cross Stitch Station 18 SW 8 St. Miami, Fl. 33130
T: (305) 372-3730 y Larga Distancia Gratis 1-866-572-3730
www.MiamiCrossStitch.com
www.stitchers-paradise.com