CROSS STITCH EXPRESS - Agosto 2005
Hola,
Este mes estoy enviando la carta temprano para adelantar las cosas en lugar de estar tan tarde como siempre.

EVENTOS
Primero que nada, no se olviden de nuestra venta de verano -  tres dias solamente - jueves, viernes y sabado
28-30 de Julio.  ES CORRECTO ESTE SEMANA  Ademas de no haber impuestos en los libros este semana,
estamos ofreciendo descuentos de 20% en las telas, 15%  en equipos completos, 25%  en marcos abiertos por
detrás (ya en la tienda), 10% en el resto de los articulos, cartuchitos de sorpresa a $5.00   ademas de
ESPECIALES DIARIOS y PREMIOS INMEDIATOS DE LA PUERTA (nota – este venta excluye algunos NUEVOS
articulos y articulos de consignment, -tambien el descuento de miembros de “Boletos estacional” no esta
disponible con otros descuentos).  Esperamos verles aquí.

CLASES
“Clases de Nuevas Tecnicas”
– Punchneedle $15.00 fue mas temprano este mes. Fue muy divertido y cada estudiante pudo terminar el
proyecto de una cesta de flores.  Vean un foto de algunas de las estudiantes en nuestra  “Web page” (pagina
electronica) www.MiamiCrossStitch.com.  Si ustedes estan interesadas en tomar este clase dejarnos saber y
trataremos de programar otro en Septiembre.
-Empezando el Bordar de la Lona ($30.00) esta programada para el domingo 28 de Agosto a las 1:30 pm con
una continuación el martes 30 de Agosrto a las 6:30 pm.  Coseremos un cuadrado de Poinsettia (Flor de
Navidad) desenado por Laura J. Penn.  Ustedes necesitaran 2 pares de barras de desanchador de 8 pulgadas
y un juego de tachuelas para este clase. Estas estan disponible en un precio especial de $7.00.  El precio de
clase incluye el resto de los materiales.  NOTA: Este no es una lona pintada.  Ustedes podran traer su
proyecto para terminarlo a la tienda en cual quier momento si no pueden asistir a las dos fechas.
-La Puntada de las Principiantes esta programada para el sabado 20 de Agosto 2005.  Nadie se dio de cuenta
de mi error en la carta de noticias del mes pasado cuando di la fecha incorrecta.  
-Nuestro Grapadoras de la Noche de los martes esta haciendo gran progreso con el proyecto de las ovejas y
comenzaremos un nuevo proyecto en dos semanas, el martes 16 de Agosto, 2005- si ustedes quisieran
compartir con nosotros.

LIBROS NUEVOS
Hay una pagina nueva en el “web” (pagina electronica) demonstrando una selección de los nuevos libros que
han llegado durante el mes.  Sigue el acoplamiento de noticias en el Home Page (pagina principal) y vean la
pagina 2 debajo de libros nuevos de Julio.  Estos incluyuen desenos de The Trilogy, Bent Creek, Sue Hillis,
Sweetheart Tree, Stoney Creek, Imaginating, Art Stitch, Diane Graebner, Lizzie Kate, and the Vickery
Collection.  Una pagina adicional para los libros de Agosto sera fijada la semana que viene.  

NUEVOS EQUIPOS
Stoney Creek ha producido unos equipos de embellecimiento de botones  $19.95-$24.95 con botones arcella
hechos a manos.  Hay equipos para Navidad, bebes, y Halloween.

CLUBS
Le ofrecemos la oportunidad de unirse a un nuevo club de Elizabeth’s Designs.  Mi club de costura del jardin
$12.00 ofrecera un nuevo deseno incluyendo los hilos de rosca de especialidad y dijes cada dos meses.  Tela
y paquetes de hilo #tbd estan disponible para acompanar los desenos.  Los desenos de Elizabeth Designs
ofrecen una colección de puntadas y podran ver cada uno de los primeros desenos en la “web site” (pagina
electronica) si siguen el acoplamiento a los clubs del Home Page (pagina principal).  Apuntanse para el ano
completo 6 desenos y recibe una prima especial.

El Bisca;yne Chapter del Gremio de Bordar de America tendra su proxima reunion de grapadoras de noche el
Jueves 4 de Agosto a las 7:00 pm.  Estre se toma lugar en el Elks Club en Miami del Sur, 6304 SW 78 Street –
en el lado este de la US 1 dentro y detrás del BP y Taco Bell.

Tambien se esta acercando el tiempo de la edicion de ornamentos de Navidad de Just Cross Stitch.  Si desean
que les reservamos una copia por favor dejarnos sager.  Tambien habra una hoja para apuntarse en la tienda.

Estoy manteniendo este carts corta y dulce, pero si necesitas cualquier información en algo de esta carta
llamanos al (305) 372-3730.

Con nuestras agujas en nuestras manos….
Janet and Peter
The Cross Stitch Station
18 SW 8th Street, Miami, Fl 33130
T: (305) 372-3730 or Toll-free (866) 572-3730
www.MiamiCrossStitchStation.com and www.stitcher-paradise.com