CROSS STITCH EXPRESS - Agosto 2006
Hola y feliz verano,

Dios mió ya hace casi dos meses que no les escribo.  El tiempo vuela, no es verdad?

Espero que todos se están divirtiendo y que han tenido buenos días de fiestas.  También, espero que estén
trabajando en su punto cruz. etc.  Me parece que el verano esta casi a su final debido a la cantidad de
desénos que están llegando de Halloween, y la nueva estación de días de fiesta como calabazas, hombres de
hielo, Papa Noel, brujas – todos  abundan en patrones de instrucciones nuevos.  Tenemos grandes eventos
dentro de poco y en especial la exhibición de clientes – estamos deseosos de exhibir algunos de tus trabajos
maravillosos.  Por favor noten – que estaremos haciendo  analices y inventario el Viernes y Sábado ll y 12 de
Agosto así que puede ser que no estamos en la tienda todo el tiempo.  El evento de Navidad en el día de la
independencia fue muy divertido, con muchas manzanas, peras y calabazas terminados y llevados para sus
casas.  Hasta he visto uno que ha sido trabajado más detalladamente después del evento.  Ahora hagan sus
planes para el mercado de verano abajo.

EVENTOS/CLASES
Domingo 27 de Agosto,  12:00-4:00 PM – Mercado del Verano – ven a ver lo que hay nuevo de los mercados
de Charlotte e Indianápolis.  Traigan sus formas de entrada para la exhibición de clientes y entre para recibir
un premio.  Como siempre- Los que son participantes de los boletos de la temporada entran desde las ll: 00 a.
m.

EXHIBICION DE CLIENTES
Octubre 3 -30 2006.  Regístrense hasta el 30 de Agosto –Cada persona puede exhibir  hasta tres obras
bordados  en la tienda.  Habrá tres premios- $100 cupón de mercancía por el primer lugar, $50 cupón de
mercancía por el segundo lugar y $25 cupón de mercancía por el tercer lugar. (Cada cliente puede votar por
sus tres obras  favoritas). Todos los participantes recibirán un recuerdo.  He puesto  en Microsoft Word  la
planilla  que hay que llenar para participar en el evento.  Si no  logran acceso a la planilla por favor de llamar
305-372-3730 y se lo mandaremos.

La Clase de Principiantes del punto cruz será programada para el sábado 19 de Agosto de 10:30 AM a 1:00
PM ($15.00).  Por favor de llamar para registrarse o confirmar su presencia.

CANEVA (Bordada a cañamazo)  Un introducción a este arte de aguja será el Domingo 20 de Agosto ($15.00).  
La clase de “Día de Fiesta Caribeña será pospuesto para Septiembre) de 2:00-5:00 PM.  Si no has tratado
trabajo de caneva este es una clase inpresindible (Nota: esta clase no es de cañamazo/tela previamente
pintada).

La ultima  My Garden Stitching Club (Club de Puntada Mi Jardin) ya esta disponible para las personas que ya
se habían registrado.  Este proyecto se llama “Birds, Bees and Blossoms” (Abejas, pájaros y flores) $14.00 y
detalle un jardín completo con colmenas y casas de pájaros.  Todavía tenemos copias de la mayoría de los
otros diseños, así que aunque no se inscribieron para el club, todavía pueden completar esta colección
encantadora.

Las próximas reuniones del EGA son el Jueves 31 de Agosto, 7:00 PM-9:00 PM para los “night Stitchers”
(Costureras de noche) en el Elks Club en South Miami, 6304 SW 78 St.  El edificio esta localizado al este de la
US l entre el garaje BP y el Taco Bell.  La próxima reunión regular es el Viernes 1 de Septiembre 9:30 AM en el
Riviera Presbyterian Church 5275 Sunset Drive.  La próxima reunión del lunes será el 28 de Agosto.  Llama
para detalles.

No se olviden de mirar en el Mall de Mercantes  en nuestra página www.MiamiCross Stitch.com – donde
pueden ver y seleccionar más de 12,000 diseños de punto cruz.  Su pedida vendrá directo a nuestra tienda.

      ARTICULOS NUEVOS – PATRONES DE INSTRUCCIONES

Como siempre tenemos muchos nuevos patrones con instrucciones para su disfrute.  Algunos están puestos
en el www.MiamiCrossStitch.com para cuando quieran lo puedan ver.  Más se añadan continuamente.  Hay
algunos diseños de niños y niñas por Imaginating muy buenos, tal como unas adiciones a su línea de
edredones y  mensajes que inspiran.

Los Papa Noel 2006 ya  están aquí.  Prairie Schooler “Busy Making his Xmas stocking” y “Just BeClaus” de
Lizzie Kate.  Prairie Schooler también tiene cuatro nuevos diseños estaciónales “Autumn Leaves”, “Winter
Wind”, “Christmas Day” y “Good Saint Nick” todos ofrecen un dechado.  También tenemos un número de
diseños de ornamentos.

“Autumn in y Garden” de Mirabilia Designs completa la serie “4 estaciones del jardín” y celebra el otoño en
todo su gloria de ventolera como rastrillar hojas en el jardín de calabazas.  Para ver todos esto y muchos mas
visite www.MiamiCrossStitch.com y mira lo que es nuevo o visita el Mall de Mercantes.

EQUIPOS COMPLETOS

“Dear Santa” (Querido Papa Noel) es el equipo completo edición limitado 2006 de Prairie schooler.  También
como equipo completo limitado “Halloween Fairy” de Mirabilia Designs continué su serie de hadas.  Nuevos
equipos completos de  puntada larga de Tristan Books incluye “Elizabethan Pencil Box,”, “Autumn Frolic”,  “Bay
Colony Samplerr” y “Cresting The Hill”.  Beaded Ribbon Scissor Case Necklace and Fob (Collar de cinta con
pedrería para tijeras y Fob) de Needle & Frame son equipos completes, fácil para hacer para si mismo o para
dar como regalo – no hay que contar.  

TELAS

Tendremos una selección de nuevas telas y artículos pre-terminado cada mes.  Este mes tenemos dos colores
nuevos de Jazlyn 28 puntadas – Cristal Peach (Melocotón cristalizado) y Autumn (Otoño) son perfecto para los
diseños de Halloween; Jubilee 28 puntados en Ice Blue (Hielo Azul) y Mint Green (Verde  Menta); y Lugana de
20 puntada en Pewter y Negro – mas un  edredón Novara  bello en azul clarito de 14 puntada.

HILOS

Nuevos colores  de Sampler Threads, Weeks Dye Works, y Caron Collection todos están disponibles en la
tienda.

MAGAZINES

Además de las magazines de siempre -Just Cross Stitch, Stoney Creek Collection, and Cross Country
Stitching- tenemos la edición de Otoño de Sampler & Antique Needlework, y Embroidery, Beading  & Cross
Stitch  (de Australia) siempre un encanto.  La última edición contiene proyectos incluyendo   punto cruz,
bordado de cinta, bordado, puntada larga, y otras puntadas para divertirse.  El edición #3 de Needle Pulling
Thread (Canada) también tiene una variedad grande de proyectos y técnicas para los gustos de todas.

Estamos empezando a colectar la lista de las que quieren  el edición de ornamentos de Navidad de Just Cross
Stitch 2006-así que llámanos para reservar su copia.

Bueno, eso es todo por ahora o será 2 meses más antes que llego a publicar la carta.

Con nuestros agujas en nuestras manos…

Janet & Peter
The Cross Stitch Station www.MIamiCrossStitch.com
Stitcher’s Paradise www.Stitchers-Paradise.com
18 SW 8 Street, Miami Florida 33130